Le retour aux sources :

Mais la vie agitée et harassante de "star" finit par lui peser. Elle s’accommode mal de l’esprit qui règne à Hollywood, du côté artificiel que représente et même incarne le cinéma, et elle décide brusquement de quitter la carrière d’actrice. Elle envisage de faire de la peinture, puis du journalisme, et après un séjour d’une année à New-York, elle regagne l’Europe, fait une croisière au Proche-Orient, visite l’Egypte, la Palestine, le Liban, la Syrie et la Grèce où elle séjourne un long moment, et finalement décide de venir s’installer à Paris, en 1934.

L’Allemagne se trouvait alors en pleine effervescence politique. La guerre civile menace et le mouvement nazi mène une lutte acharnée pour s’emparer du pouvoir. Mais ce sont moins les désordres qui secouent l’Allemagne, que la sympathie profonde qu’elle ressent pour la France qui déterminèrent son choix. Déjà, pendant son séjour en Orient, un producteur français lui avait proposé un film qu’elle avait refusé. Elle savait donc qu’elle serait bien accueillie. Pour elle, une nouvelle carrière cinématographique allait s’ouvrir, marquée par toute une série de grands films dont certains sont devenus des classiques de l’art cinématographique.